Acuerdo de licencia de usuario final de Ghostyk
Este Acuerdo de licencia de usuario final (el Acuerdo) regula la descarga y el uso de las aplicaciones móviles de Ghostyk para iOS y Android (las Aplicaciones). Las Aplicaciones son proporcionadas por Ghostyk LLC, 8 The Green #21576, Dover, Delaware 19901, Estados Unidos (Ghostyk o nosotros). Puede ponerse en contacto con nosotros en info@ghostyk.com o en el +1 302-556-6718. Este Acuerdo se celebra entre usted y Ghostyk, no con Apple ni Google. Ghostyk es responsable de las Aplicaciones y de su contenido, con sujeción a la legislación aplicable.
Las Condiciones de uso de Ghostyk regulan las cuentas, el contenido de los usuarios, las funciones de pago, el vencimiento y la eliminación. La Política de pagos de las aplicaciones Ghostyk regula las compras y los reembolsos. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos los datos personales. Esos documentos se aplican junto con este Acuerdo. Si las disposiciones tratan un mismo asunto de manera contradictoria, se aplicará a ese asunto la disposición más específica en la medida permitida por la ley. Sus derechos legales imperativos siguen vigentes.
1 Licencia para utilizar las Aplicaciones
Ghostyk le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y utilizar las Aplicaciones en dispositivos que sean de su propiedad o estén bajo su control, de acuerdo con las reglas de uso aplicables de la tienda de aplicaciones y este Acuerdo. Esta licencia no prohíbe el uso compartido en familia u otro sistema similar permitido por las reglas de una tienda de aplicaciones. Concedemos una licencia sobre las Aplicaciones; no le transferimos la propiedad de su software ni de sus elementos de marca.
Puede utilizar las Aplicaciones con fines sociales, culturales, políticos y otros fines lícitos permitidos por las Condiciones de uso. Su acceso a las funciones de pago depende del plan que se muestre en la aplicación y de las Condiciones de uso. El sitio web informativo www.ghostyk.com no constituye, por sí mismo, software licenciado en virtud de este Acuerdo.
2 Restricciones y propiedad
No puede copiar, vender, sublicenciar, distribuir, modificar ni realizar ingeniería inversa de las Aplicaciones o de su software, salvo cuando la legislación aplicable permita expresamente una actividad o Ghostyk otorgue permiso por escrito. No puede eliminar avisos de titularidad, interferir con la seguridad o el funcionamiento, introducir código malicioso ni acceder a las Aplicaciones mediante automatización no autorizada. Ghostyk y sus licenciantes conservan la propiedad de las Aplicaciones, el software, el diseño y las marcas. Sus propias publicaciones, vídeos, mensajes y demás contenido de usuario siguen siendo de su propiedad o de la del titular correspondiente; los permisos relativos a ese contenido se establecen en las Condiciones de uso.
3 Cuentas y datos
Debe tener al menos 18 años y cumplir las reglas sobre requisitos de acceso y seguridad de la cuenta establecidas en las Condiciones de uso. Las Condiciones de uso también describen la visualización gratuita, los planes de pago, la moderación, la cancelación, la eliminación de la cuenta y el período de siete días posterior al vencimiento de un plan de pago. Si no se vuelve a adquirir el plan dentro de ese período, la cuenta y los datos asociados se borran según se describe en ellas. Puede solicitar la eliminación a través de la aplicación en cualquier momento. La Política de privacidad describe nuestras prácticas en materia de datos y los límites aplicables a la eliminación de copias conservadas de forma independiente por terceros o de registros sujetos a una obligación legal que no pueda excluirse.
4 Actualizaciones y asistencia
Podemos proporcionar actualizaciones, correcciones o cambios en las Aplicaciones. Puede ser necesaria una actualización para mantener la seguridad o la compatibilidad. Avisaremos de los cambios sustanciales cuando sea obligatorio o razonablemente viable. Algunas funciones pueden depender de su dispositivo, sistema operativo, conexión a Internet o servicios de terceros. Usted es responsable de sus propios gastos de telefonía móvil y datos. Para obtener asistencia o presentar reclamaciones sobre las Aplicaciones, póngase en contacto con info@ghostyk.com. Ghostyk, y no Apple ni Google, es responsable del mantenimiento y la asistencia exigidos por este Acuerdo o por la legislación aplicable; Apple y Google no tienen obligación de proporcionar esa asistencia para Ghostyk.
5 Condiciones de la App Store de Apple
Esta sección se aplica únicamente a una Aplicación obtenida a través de la App Store de Apple. La licencia permite el uso en productos de la marca Apple que sean de su propiedad o estén bajo su control, de conformidad con las reglas de uso aplicables de Apple. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este Acuerdo y pueden exigir su cumplimiento frente a usted una vez que lo haya aceptado.
Ghostyk es responsable, en la medida exigida por la ley, de atender las reclamaciones sobre la Aplicación o sobre su posesión y uso por parte de usted, incluidas las relativas a la responsabilidad por productos, el cumplimiento de requisitos legales y la protección de los consumidores. Si un tercero alega que la Aplicación o el uso que usted hace de ella infringe derechos de propiedad intelectual, Ghostyk, y no Apple, es responsable de investigar y atender esa reclamación en la medida exigida por la ley.
Si la Aplicación distribuida por Apple no se ajusta a una garantía aplicable, puede notificárselo a Apple. Apple puede reembolsar el precio de compra, si lo hubiera, que usted haya pagado a Apple por la Aplicación; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de ella. Ghostyk sigue siendo responsable de otras reclamaciones de garantía en la medida exigida por la ley. El reembolso del precio de descarga de una Aplicación, si lo hubiera, es distinto del reembolso de un plan de pago de Ghostyk procesado por otro proveedor de pagos.
Usted declara que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de Estados Unidos ni designado por dicho Gobierno como un país que apoya el terrorismo, y que no figura en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de personas o entidades prohibidas o sujetas a restricciones.
6 Google Play y otras condiciones de terceros
Si obtiene la Aplicación de Android a través de Google Play, su uso debe cumplir las condiciones aplicables de Google Play. Al utilizar cualquiera de las Aplicaciones, también debe cumplir las condiciones de terceros aplicables a su dispositivo, red y los servicios que elija utilizar. Ninguna disposición de este Acuerdo convierte a Google en parte de su acuerdo con Ghostyk ni le concede a Google los derechos específicos de Apple descritos en la sección 5.
7 Disponibilidad y responsabilidad
Procuramos proporcionar las Aplicaciones con la diligencia y competencia razonables exigidas por la legislación aplicable, pero no podemos prometer un acceso ininterrumpido o libre de errores. En la medida permitida por la ley, ninguna de las partes es responsable de las pérdidas que no fueran razonablemente previsibles cuando se aceptó este Acuerdo. No excluimos ni limitamos la responsabilidad cuando la ley lo prohíba, incluida la responsabilidad aplicable por fraude, conducta dolosa o lesiones personales causadas por negligencia. Ninguna disposición de este Acuerdo limita los derechos imperativos de los consumidores o de protección de datos. Las responsabilidades adicionales relacionadas con el contenido de los usuarios se establecen en las Condiciones de uso.
8 Finalización de la licencia
Puede dejar de utilizar las Aplicaciones y eliminar su cuenta a través de la aplicación según se describe en las Condiciones de uso. Podemos suspender o finalizar su licencia si su acceso al Servicio termina en virtud de las Condiciones de uso o si incumple sustancialmente este Acuerdo. Cuando la licencia finalice, debe dejar de utilizar las Aplicaciones y puede desinstalarlas. La eliminación de los datos de la cuenta se rige por las Condiciones de uso y la Política de privacidad. Eliminar una cuenta no da lugar automáticamente a un reembolso por el tiempo de pago no utilizado; las reglas de reembolso y los recursos disponibles figuran en la Política de pagos.
9 Cambios y controversias
Podemos actualizar este Acuerdo avisando con una antelación razonable de los cambios sustanciales a través de la aplicación, por correo electrónico o por otro medio adecuado. Los cambios entran en vigor en la fecha indicada y no eliminan retroactivamente derechos ya adquiridos. Si no está de acuerdo, puede dejar de utilizar las Aplicaciones y cerrar su cuenta.
En caso de controversia, póngase en contacto con info@ghostyk.com para que podamos intentar resolverla de manera informal. La legislación de Delaware rige este Acuerdo en la medida en que se permita esta elección. Esta elección no priva a los consumidores de las protecciones imperativas ni de los recursos legales disponibles en su lugar de residencia. Los tribunales competentes conforme a la legislación aplicable podrán conocer de las controversias. Este Acuerdo no exige un arbitraje obligatorio ni implica la renuncia al derecho a participar en una acción colectiva.
10 Disposiciones generales
Si una disposición no es exigible, las demás disposiciones siguen siendo aplicables, y la disposición afectada se aplica únicamente en la medida permitida por la ley. La demora en hacer valer un derecho no supone una renuncia a él. Podemos transferir este Acuerdo junto con el Servicio o el negocio, con sujeción a la legislación aplicable y sin reducir sus derechos. No puede transferir su cuenta a otra persona sin nuestro consentimiento.




Arabic
English
French
Spanish